Skyscanner

Love travel. Hate server errors.

We’re sorry to interrupt your travel experience. Normal service will be resumed a.s.a.p.

русский (Россия)

Обожаю путешествия. Ненавижу серверные ошибки.

Нам очень жаль, что процесс планирования вашего путешествия прервался. Мы постараемся восстановить нормальную работу сайта как можно скорее.

Español (España)

Los viajes nos encantan. Los problemas con el servidor, no tanto.

Sentimos interrumpir tu momento viajero. El servicio se restablecerá en seguida.

Español (México)

Amo viajar. Odio los errores del servidor.

Lamentamos interrumpir tu experiencia de viaje. El servicio normal se reanudará cuanto antes.

italiano (Italia)

A volte un errore del server può interrompere un bel viaggio.

Ci dispiace di aver interrotto la tua visita. Il servizio verrà rispristinato appena possibile.

Deutsch (Deutschland)

Wir lieben Reisen. Wir hassen Server-Fehler.

Wir entschuldigen uns dafür, eure Reiseerfahrung zu unterbrechen. Der normale Service wird so bald wie möglich wieder aufgenommen.

한국어 (대한민국)

여행은 좋지만 서버 에러는 싫죠.

귀하의 여행 경험을 방해해서 죄송합니다. 최대한 빨리 서비스를 정상적으로 다시 시작하겠습니다.

français (France)

Oui aux voyages. Non aux problèmes de serveur.

Nous nous excusons d'avoir interrompu vos recherches de voyage. Le service va reprendre normalement dès que possible.

日本語 (日本)

旅行好きにとってサーバーエラーはこまりもの。

せっかくの旅行の計画を中断してしまい、申し訳ございません。通常のサービスの早急な復旧に努めています。

繁體中文

熱愛旅遊,討厭伺服器錯誤。

很抱歉暫時中斷您的旅行體驗,我們會盡快恢復正常服務。

português (Portugal)

Adoramos viajar. Odiamos erros de servidor.

Lamentamos por interromper a sua experiência de viagem. O serviço normal será retomado o mais rapidamente possível.

Português (Brasil)

Amo viajar. Odeio erros de servidor.

Sentimos muito por interromper sua experiência de viagem. O serviço normal retornará o quanto antes.

Nederlands (Nederland)

We houden van reizen, minder van serverfouten.

Onze excuses voor het onderbreken van jouw reiservaring. Normale service zal zo snel mogelijk worden hervat.

Türkçe (Türkiye)

Seyahat etmeyi seviyorum ancak sunucu hatalarından nefret ediyorum.

Seyahat deneyiminizi kesintiye uğrattığımız için özür dileriz. Hizmetimizi en kısa süre içinde normal şekilde almaya başlayacaksınız.

polski (Polska)

Uwielbiamy podróże. Nienawidzimy kłopotów z serwerami.

Przykro nam, ale obecnie korzystanie z naszego serwisu dla podróżujących jest niemożliwe. Jego działanie zostanie wznowione, gdy tylko będzie to możliwe.

Ελληνικά (Ελλάδα)

Λατρεύουμε τα ταξίδια. Μισούμε τα σφάλματα διακομιστή.

Λυπούμαστε που διακόπτουμε την ταξιδιωτική σας εμπειρία. Θα επανέλθουμε το συντομότερο δυνατόν.

ไทย (ไทย)

ชอบเดินทางแต่เกลียดปัญหาเซิร์ฟเวอร์จัง

ขออภัยที่มีเหตุสะดุดในการให้บริการ เราจะรีบแก้ไขและให้บริการตามปกติโดยเร็วที่สุด

svenska (Sverige)

Älskar resor. Hatar serverfel.

Vi beklagar att din reseupplevelse har avbrutits. Sidan återställs så snart som möjligt.

čeština (Česká republika)

Miluju cestování. Nesnáším chyby serveru.

Omlouváme se za přerušení vašich cestovních zkušeností. Běžný provoz bude obnoven co nejdříve.

română (România)

Ne plac la nebunie călătoriile. Nu ne plac deloc erorile de server.

Ne pare rău că întrerupem experiența dvs. de călătorie. Serviciul normal va fi reluat în cel mai scurt timp.

magyar (Magyarország)

Imádjuk az utazást. Utáljuk a kiszolgálóhibákat.

Sajnáljuk, hogy félbeszakadt az utazási élménye. Igyekszünk mihamarabb helyreállítani a normál szolgáltatást.

suomi (Suomi)

Rakasta matkustamista. Vihaa palvelinvirheitä.

Pahoittelemme, että keskeytämme matkakokemuksesi. Normaali palvelu jatkuu mandollisimman pian.

Bahasa Indonesia (Indonesia)

Suka dengan perjalanan. Benci dengan kesalahan server.

Kami mohon maaf telah mengganggu kenyamanan perjalanan Anda. Layanan normal akan dilanjutkan sesegera mungkin.

dansk (Danmark)

Elsker at rejse. Hader serverfejl.

Vi beklager, at din rejseoplevelse er blevet afbrudt. Normal service vender tilbage hurtigst muligt.

norsk, bokmål (Norge)

Elsker å reise. Hater serverfeil.

Vi beklager at vi forstyrrer reiseopplevelsen din. Vi er tilbake i normal drift så snart som mulig.

українська (Україна)

Любите подорожі, але ненавидите, коли система працює повільно?

Нам дуже шкода, що так сталося. Служба відновить роботу найближчим часом.

简体中文

爱旅游,不要服务器故障。

很抱歉影响您的旅行体验。我们会尽快恢复正常服务。

Tiếng Việt (Việt Nam)

Thích du lịch. Ghét lỗi máy chủ.

Chúng tôi rất tiếc đã làm gián đoạn trải nghiệm du lịch của bạn. Dịch vụ sẽ được hoạt động lại bình thường sớm nhất có thể.

Bahasa Melayu (Malaysia)

Suka mengembara. Benci ralat pelayar.

Kami meminta maaf kerana mengganggu pengalaman perjalanan anda. Perkhidmatan biasa akan disambungkan semula secepat mungkin.

Filipino (Pilipinas)

Mahilig maglakbay. Ayaw sa mga error sa server.

Ikinalulungkot naming ihinto ang iyong karanasan sa paglalakbay. Ipagpapatuloy ang normal na serbisyo sa lalong madaling panahon

繁體中文

熱愛旅遊,討厭伺服器錯誤。

很抱歉暫時中斷您的旅行體驗,我們會盡快恢復正常服務。

中文(新加坡)

熱愛旅遊,討厭伺服器錯誤。

很抱歉暫時中斷您的旅行體驗,我們會盡快恢復正常服務。